KOGANEI小金井轻型柔性模块CPL70F 
规格
项目 型号    MGT□6 MGT□8 MGT□10 MGT□12 MGT□16 MGT□20
气缸缸径 mm    6 8 10 12 16 20
动作方式      双作用型
流体        空气
压力范围 MPa    0.2~0.7 0.15~0.7 0.1~0.7
保证耐压 MPa       1.05
温度范围 ℃     0~60
速度范围   标准(金属挡块) 30~300   20~300
mm/s            液压缓冲器    30~500   20~500
缓冲        标准(金属挡块)    无
              液压缓冲器      液压缓冲器方式(选项)
配管连接口径     M3×0.5     M5×0.8
加油   气缸部 无需(加油时1号透平油〔ISO VG32〕的同等产品)
      导向部 需要(CGL油脂 日本汤姆森(株))注
重复位置精度   mm    ±0.02
行程调节范围   标准(金属挡块)    −8~0 −10~0 −10~0 −10~0 −10~0 −10~0
(单侧调节范围)mm  液压缓冲器    −8~0 −10~0 −10~0 −10~0 −10~0 −10~0
磁性开关(选购)可安装数     2个
注：以6个月，或动作数达到300万为标准，在轨道面上涂敷润滑脂。
备注1 ：液压缓冲器规格及详情请参阅综合样本、液压缓冲器样本。
2 ：若徒手接触本体，则可能会因汗水中的盐分而导致本体生锈。建议佩戴手套等防护用具。
安装注意
1. 请注意带传感器气缸的安装环境。
请不要在产生大电流及强磁场的地方磁性开关。否则将导
致误动作。此外，安装部件材料请不要磁体。否则将导致
误动作。
5. 请勿掉落、碰撞。
使 用 时， 请 勿 进 行 敲 打、 掉 落、 碰 撞 等 施 加 过 大 冲 击(294.2m/s2 以上 ) 的行为。
有触点磁性开关的情况下，有时触点会动作异常，或是瞬间出
现信号或瞬间信号消失。此外，触点间隔会发生变化，磁性开
关的灵敏度也随之发生变化，并导致误动作。即使磁性开关本
体不损坏，磁性开关内部也可能损坏并导致动作异常。
2. 磁性开关请安装到动作范围的中央。
请调整磁性开关的安装位置，使活塞正好停到动作范围 (ON
时的范围 ) 的中央。设定成动作范围的端部 (ON、OFF 的界
限 ) 时，动作会变得不稳定。动作范围也会因温度变化变动，
请予以注意。
4. 请勿拉扯磁性开关的导线搬运气缸。
往气缸上安装好磁性开关后，请不要抓住导线搬运气缸。不仅
可能弄断导线，也会对磁性开关内部施加应力，可能导致内部
元件损坏，因此请不要这样做。

KOGANEI小金井轻型柔性模块CPL70F